Emblee
Os sete casos do sérvio com exemplos
Em sérvio, um substantivo pode mudar de forma para mostrar sua função na frase. Essas formas se chamam casos. Compare sete usos comuns nos alfabetos cirílico e latino.
Aprenda sérvio de A1 a C2 em 122 blocos. Alterne entre os alfabetos cirílico e latino. Há explicações em sete idiomas.
Experimente a lição gratuita sobre o dativoOs sete casos em resumo
- Nominativo · Costuma indicar o sujeito, ou seja, quem ou o que faz alguma coisa ou está em algum lugar.
Господин је ту. · Gospodin je tu.
O senhor está aqui. - Acusativo · Pode mostrar quem ou o que você vê, procura ou quer.
Видим пријатеља. · Vidim prijatelja.
Vejo um amigo. - Genitivo · Depois de iz, mostra de onde vem alguém ou alguma coisa.
Ја сам из Београда. · Ja sam iz Beograda.
Sou de Belgrado. - Locativo · Depois de u ou na, pode mostrar onde alguém ou alguma coisa está.
Ја сам у школи. · Ja sam u školi.
Estou na escola. - Dativo · Pode mostrar quem recebe alguma coisa.
Желим да дам књигу мајци. · Želim da dam knjigu majci.
Quero dar um livro à minha mãe. - Vocativo · Serve para falar diretamente com alguém.
Господине, како сте? · Gospodine, kako ste?
Senhor, como vai? - Instrumental · Pode mostrar quem vai com você ou como você faz alguma coisa.
Путујем са пријатељем. · Putujem sa prijateljem.
Viajo com um amigo.
Na cidade ou rumo à cidade?
U gradu indica onde Ana está. U grad indica para onde Luka vai. As duas expressões usam u, mas o substantivo muda de forma.
- Ана је у граду, а Лука иде у град. · Ana je u gradu, a Luka ide u grad.
Ana está na cidade, enquanto Luka vai para ela.
De trem e com Ana
Vozom indica como você viaja. Sa Anom indica quem acompanha você. Os dois substantivos estão no instrumental. Neste exemplo, sa aparece com o nome da pessoa.
- Путујем возом са Аном. · Putujem vozom sa Anom.
Viajo de trem com Ana.