Emblee
Siedem przypadków w języku serbskim z przykładami
W języku serbskim rzeczownik może zmieniać formę w zależności od roli w zdaniu. Te formy nazywamy przypadkami. Zobacz siedem częstych zastosowań w cyrylicy i alfabecie łacińskim.
Ucz się serbskiego od A1 do C2 w 122 blokach. Wybierz cyrylicę lub alfabet łaciński. Objaśnienia są dostępne w siedmiu językach.
Wypróbuj bezpłatną lekcję o celownikuSiedem przypadków w skrócie
- Mianownik · Często wskazuje podmiot, czyli osobę lub rzecz, która coś robi albo gdzieś jest.
Господин је ту. · Gospodin je tu.
Pan jest tutaj. - Biernik · Może wskazać, kogo lub co widzisz albo czego szukasz.
Видим пријатеља. · Vidim prijatelja.
Widzę przyjaciela. - Dopełniacz · Po iz pokazuje, skąd ktoś lub coś pochodzi.
Ја сам из Београда. · Ja sam iz Beograda.
Jestem z Belgradu. - Miejscownik · Po u lub na może pokazać, gdzie ktoś lub coś jest.
Ја сам у школи. · Ja sam u školi.
Jestem w szkole. - Celownik · Może pokazać, kto coś dostaje.
Желим да дам књигу мајци. · Želim da dam knjigu majci.
Chcę dać książkę matce. - Wołacz · Używasz go, gdy zwracasz się do kogoś.
Господине, како сте? · Gospodine, kako ste?
Proszę pana, jak się pan ma? - Narzędnik · Może pokazać, kto ci towarzyszy albo jak coś robisz.
Путујем са пријатељем. · Putujem sa prijateljem.
Podróżuję z przyjacielem.
W mieście czy do miasta?
U gradu mówi, gdzie jest Ana. U grad mówi, dokąd idzie Luka. W obu wyrażeniach jest u, ale rzeczownik zmienia formę.
- Ана је у граду, а Лука иде у град. · Ana je u gradu, a Luka ide u grad.
Ana jest w mieście, a Luka idzie do miasta.
Pociągiem i z Aną
Vozom mówi, jak podróżujesz. Sa Anom mówi, kto ci towarzyszy. Oba rzeczowniki są w narzędniku. W tym przykładzie sa stoi przy imieniu osoby.
- Путујем возом са Аном. · Putujem vozom sa Anom.
Podróżuję pociągiem z Aną.