Skip to content

GERMAN GRAMMAR · C1

Summarising sources in German: agreement, uncertainty and clear explanations

Separate the shared observation from disputed explanations. Name the source, keep its uncertainty and retain limits such as the population studied. Legen nahe suggests a conclusion; beweisen makes a stronger claim. A clear summary must not turn a possible association into an established cause.

Practise this topic →

This lesson requires course access or an eligible free trial.

State exactly where sources agree

Two reports can both describe longer waiting times while attributing them to different causes. Report the common observation, then distinguish the explanations. Simply saying that the reports agree hides this difference.

Beide Berichte nennen längere Wartezeiten. Über die Ursache stimmen sie jedoch nicht überein.

Both reports mention longer waiting times. However, they disagree on the cause.

Acknowledge limits without discarding the finding

Zwar ... doch can contrast a limitation with a supported observation. It does not remove the limitation. Likewise, a study suggesting a connection does not prove a universal result. Match the strength of the reporting verb to the evidence.

Zwar ist die Stichprobe klein, doch die Ergebnisse stimmen überein.

Although the sample is small, the results agree.

Simplify the language while keeping the scope

Replace unexplained technical labels with understandable descriptions. Keep restrictions to a particular sample and distinguish correlation from causation. For example, a finding about die untersuchten Personen cannot safely become a claim about alle Menschen. A plain-language summary can retain that boundary without repeating technical terminology.

Bei den untersuchten Personen zeigte sich ein möglicher Zusammenhang.

A possible connection appeared among the people studied.

Practise this pattern

The matching block includes guided questions, a separate mastery check and spaced review. These tasks practise specific grammar patterns and do not certify a complete language level.

Practise this topic →

This lesson requires course access or an eligible free trial.

Related grammar

References

Original explanations and examples informed by grammar references. Level placement is an editorial teaching choice.