Aller au contenu

Emblee · Tagalog

Comment apprendre le tagalog

Construis une routine de tagalog avec des phrases courtes et utiles. Les leçons écrites travaillent la grammaire et la lecture ; complète-les par de vraies activités d’écoute et d’échange.

Les leçons écrites et les exercices sont disponibles. Les enregistrements sont proposés là où un bouton de lecture apparaît.

Découvrir le tagalog

Partir du sens

Lis un exemple court et son sens. Observe à qui ou à quoi chaque partie renvoie, puis change un détail dans une nouvelle phrase. Apprends les mots utiles dans un exemple complet plutôt qu’avec une traduction isolée.

Travailler une différence précise

Compare des exemples courts, puis essaie de répondre à une question. Vérifie pourquoi la réponse convient. Si tu hésites, relis l’explication. Revois les mots et la grammaire au cours des jours suivants.

Utiliser la langue hors des exercices

Écoute des enregistrements vérifiés ou des locuteurs réels, répète des expressions utiles et essaie de courts échanges. Demande des précisions et confirme ce que tu as compris. Les choix et textes à trous écrits ne mesurent pas toutes tes compétences orales.

Une séance de tagalog de 15 minutes

Minutes 1–3 : retrouve deux phrases de la séance précédente avant de regarder les réponses. Vérifie le sens et l’ordre des mots.

Minutes 4–7 : lis une nouvelle structure et ses exemples. Compare, par exemple, Guro ako et Guro siya. Le rôle reste le même ; la personne change.

Minutes 8–11 : cache les exemples et écris une phrase sur toi, puis sur une autre personne. Vérifie les réponses et explique chaque changement. Garde une correction utile à revoir.

Minutes 12–15 : écoute un court enregistrement d’une source fiable. Suis les mots, puis répète une phrase utile. Si tu entends mal un mot, réécoute-le au lieu de deviner à partir de l’orthographe. Revois la structure à la prochaine séance.

Les repères A1–C2 organisent les thèmes de grammaire et de lecture. Ils ne certifient ni un niveau global ni les compétences orales.

Guides de grammaire tagalog

Apprends hors ligne sur Android et iOS

Télécharge des leçons et leurs enregistrements avec un forfait payant pour ta langue ou toutes les langues, en te connectant à ton compte. Étudie les leçons téléchargées et révise leur vocabulaire et leur grammaire sans internet, avec un audio normal ou ralenti à 70 %.

Disponible dans la version Android 1.0.29 et les suivantes. Mets Emblee à jour depuis Google Play.
Les téléchargements hors ligne sont aussi disponibles dans la version iOS 1.0.29 et les suivantes.

Apprends l’allemand, le portugais du Brésil, le thaï, le tagalog, l’espagnol d’Espagne et le serbe sur le web, sur Android, sur iPhone ou sur iPad.

Comment télécharger des leçons ?

Dans l’app Android ou iOS, connecte-toi et ouvre Paramètres → Leçons hors ligne. Avec internet, choisis une leçon ou un niveau à télécharger. Les téléchargements sont inclus dans un forfait payant pour cette langue ou toutes les langues ; l’essai gratuit ne les inclut pas.

À quelle fréquence faut-il se connecter ?

Connecte-toi au moins tous les sept jours pour renouveler l’accès hors ligne, même avec un accès à vie. Un abonnement peut expirer plus tôt. Ta progression reste enregistrée sur l’appareil et se synchronise à la prochaine connexion.

Qu’est-ce qui nécessite encore internet ?

Les leçons du site web, l’aide IA, l’envoi de signalements, les achats et leur restauration nécessitent internet. Le mode hors ligne de l’app mobile couvre les leçons et les audios déjà téléchargés.